Og hvilket motiv skulle jeg have til at slå Nilsen ihjel?
И шта са Нилсеном? Који би мотив имала да га убијем?
Er det den slags folk... I vil have til at tale til jeres Gud?
И зар желите да они говоре с Богом у ваше име?
Hvilken grund ville Lincoln Scott have til at male sig i ansigtet?
Prvo, zašto Lincoln Skot... se vranio svoje lice?
Leslie roder, men når man er i skudlinien... er han den, man vil have til at beskytte sig.
Lesli je dosta neuredan, ali kad ti dupe visi o koncu... treba ti on da ti štiti leða.
Alle børn skal have til at bære en koklokke.
Sva djeca bi trebala nositi kravlja zvona.
We're gonna have til at stole på en sikkerhedskopi metode til at regne ud, hvilke af dig er bærere.
Sada æemo se osloniti na pomoæne metode da saznamo tko od vas je nositelj.
Det er dem der er under vasken... det er dem du ikke vil have til at gå sin vej.
To su oni koji idu ispod lavaboa, to su ti koje ne želiš da izgubiš.
Men hvad grund kunne du have til at hade Paul Fricke?
Ali koji je razlog što mrziš Pola Frika?
I guess I'll have til at lære hvordan man kan gifte sig til penge.
mislim da cu morati nauciti kako se udati za novac.
Uh, min hamstring er lidt stramt, så du skal have til at starte på toppen.
Mišiæ mi je malo napet, tako da æeš prvo trebati biti na meni.
Okay, Jeg kan have til at dræbe mig selv.
Ok, možda æu se morati ubiti.
Kan have til at slappe af, hvis du vil Jeg samarbejder Capisco
Možda treba da se opustite ako želite da saraðujem, kapiras?
Hvad kvalifikationer kunne du have til at forstå mit sind?
Zašto misliš da možeš shvatiti moj um?
Du ville have til at tage Maria eller Edith med dig.
Moraæeš da povedeš Meri ili Edit sa sobom.
For at gøre noget rigtigt, jeg ville have til at snyde, højre, far?
Da sve uradim kako treba, morao bih da varam, zar ne, tata?
Når det kommer til at presse, så er jeg den forkert fyr, du vil have til at presse igen.
Kada doðe do pritiskanja, ja sam ti pogrešan za tako nešto.
Vil det ikke bare gøre ekstra arbejde for dem at have til at svigte mig hele igen?
Zar im to neæe biti dodatni posao da me odbacuju opet?
Så vi skal have til at smide det tilbage, vil ikke vi, sir?
Onda æemo mi morati da im uzvratimo, zar ne, ser?
Du ville have til at underskrive en bindende kontrakt i denne retning i dag.
Morali biste da potpišete obavezujuæi ugovor, danas.
Du har fået manden, jeg ville have til at forfølge de vilde, til at stikke af.
Opozovi ljude, hoæu da progonite divljake.
Er det den slags erfaring, vi vil have til at styre vores by?
G. Ris, imaju taoce, i tamo su još dva naoruèana èoveka.
Jeg sværger jeg ville have til at løbe væk og gemme sig på et sted, hvor ingen kendte mig.
Ja bih morala pobjeæi i sakriti se gdje me nitko ne poznaje.
Så vi skal have til at stå disse komplikationer sammen, skal vi ikke?
Onda bismo se trebali zajedno boriti s tim komplikacijama, zar ne?
Jeg ville have til at høre det fra hans læber.
Moram to da èujem od njega lièno.
Det, der skete med din bror, vil jeg ikke have til at ske for dig.
Ne želim da ti se desi isto što i tvom bratu.
Okay, det virkelige spørgsmål her er hvem du helst vil have til at styre din markedsførings afdeling?
Dobro, postavlja se pitanje koga želite na èelu marketinškog odjela?
Hvilken grund skulle en ondskabsfuld magt have til at gøre Blake klogere?
Kakav bi razlog imala ta sila o kojoj govoriš da Blake bude pametniji?
Men det ville betyde, at du ville have til at fyre hende.
Ali to bi znacilo da njoj moraš dati okaz.
Er der en plante, der kan få min have til at se pænere ud?
Da li znate nešto o biljkama koje bi mogle popraviti izgled moje bašte?
Hvilken motivation kunne du have til at gøre noget?
Mislim, koju moguæu motivaciju trebaš imat da uradiš bilo šta?
Det er alt sammen meget godt for dig, du vil ikke have til at sove med ham.
Lako je tebi da kažeš, neæeš ti morati da spavaš sa njim.
Og jeg ville have til at dræbe dig.
I ja æu morati da te ubijem.
"I tilfælde af at du blev alt for syge til at tale for dig selv, hvem ville du gerne have til at tale for dig?"
"U slučaju da postanete previše bolesni da biste mogli da govorite za sebe, koga biste voleli da govori umesto vas?"
Vi har hjulpet fabrikker, gårde, skoler, hjem, feriesteder, lejlighedsboliger, offentlige parker og endda en zoologisk have til at få en af sådanne skove.
Pomogli smo fabrikama, farmama, školama, domaćinstvima, hotelima, zgradama, parkovima, čak i zoo-vrtu da imaju jednu ovakvu šumu.
Derpå tog Gud HERREN Adam og satte ham i Edens Have til at dyrke og vogte den.
I uzevši Gospod Bog čoveka namesti ga u vrtu edemskom, da ga radi i da ga čuva.
Ham vilde Paulus have til at drage med sig, og han tog og omskar ham for Jødernes Skyld, som vare på disse Steder; thi de vidste alle, at hans Fader var en Græker.
Ovog namisli Pavle da uzme sa sobom; i uze ga, i obreza Jevreja radi koji behu u onim mestima: jer svi znahu oca njegovog da beše Grk.
1.6373760700226s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И шта са Нилсеном? Који би мотив имала да га убијем? 